Tanach תנ״ך from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the Westminster Hebrew Institute. This text began as an electronic transcription by Whitaker and Parunak of the 1983 printed edition of Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS). The transcription is called the Michigan-Claremont electronic text and was archived at the Oxford Text Archive (OTA) in 1987. Since that time, the text has been modified to conform to the photo-facsimile of the Leningrad Codex, Firkovich B19A, residing at the Russian National Library, St. Petersberg; hence the change of name.This version contains all 6 of the textual elements of the OTA document: consonants, vowels, cantillation marks, "paragraph" (pe, samekh) markers, ketib-qere variants, and morphological divisions. The BHS so-called "paragraph" markers (pe and samekh) do not actually occur in the Leningrad Codex. The editors of BHS use them to indicate open space deliberately left blank by the scribe. Pe ("open" paragraph) represents a space between verses, where the new verse begins on a new column line. This represents a major section of the text. Samekh ("closed" paragraph) represents a space of less than a line between verses. This is understood to be a subdivision of the corresponding "open" section. Since these markers represent an actual physical feature of the text, they have been retained. The transcription was based on the "Supplement to the code manual for the Michigan Old Testament" by Alan Groves and includes the transcription notes defined there. A listing of these notes can be obtained by clicking on the "Notes" link of the index page. Transcription notes appear as superscripts and can be viewed by clicking on them. The book names in English and Hebrew of the Jewish Publication Society (JPS) Tanach have been added. 5 March 2004 17 Jun 2004 © C. V. Kimball 2004 C:\kimball\JavaProjects\WLC2XML\WLC\wlc20040305.txt

Joel Joel 16 Joel יואל דְּבַר־יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֔ה אֶל־יֹואֵ֖ל בֶּן־פְּתוּאֵֽל׃ שִׁמְעוּ־זֹאת֙ הַ/זְּקֵנִ֔ים וְ/הַֽאֲזִ֔ינוּ כֹּ֖ל יֹושְׁבֵ֣י הָ/אָ֑רֶץ הֶ/הָ֤יְתָה זֹּאת֙ בִּֽ/ימֵי/כֶ֔ם וְ/אִ֖ם בִּ/ימֵ֥י אֲבֹֽתֵי/כֶֽם׃ עָלֶ֖/יהָ לִ/בְנֵי/כֶ֣ם סַפֵּ֑רוּ וּ/בְנֵי/כֶם֙ לִ/בְנֵי/הֶ֔ם וּ/בְנֵי/הֶ֖ם לְ/דֹ֥ור אַחֵֽר׃ יֶ֤תֶר הַ/גָּזָם֙ אָכַ֣ל הָֽ/אַרְבֶּ֔ה וְ/יֶ֥תֶר הָ/אַרְבֶּ֖ה אָכַ֣ל הַ/יָּ֑לֶק וְ/יֶ֣תֶר הַ/יֶּ֔לֶק אָכַ֖ל הֶ/חָסִֽיל׃ הָקִ֤יצוּ שִׁכֹּורִים֙ וּ/בְכ֔וּ וְ/הֵילִ֖לוּ כָּל־שֹׁ֣תֵי יָ֑יִן עַל־עָסִ֕יס כִּ֥י נִכְרַ֖ת מִ/פִּי/כֶֽם׃ כִּֽי־גֹוי֙ עָלָ֣ה עַל־אַרְצִ֔/י עָצ֖וּם וְ/אֵ֣ין מִסְפָּ֑ר שִׁנָּי/ו֙ שִׁנֵּ֣י אַרְיֵ֔ה וּֽ/מְתַלְּעֹ֥ות לָבִ֖יא לֹֽ/ו׃ שָׂ֤ם גַּפְנִ/י֙ לְ/שַׁמָּ֔ה וּ/תְאֵנָתִ֖/י לִ/קְצָפָ֑ה חָשֹׂ֤ף חֲשָׂפָ/הּ֙ וְ/הִשְׁלִ֔יךְ הִלְבִּ֖ינוּ שָׂרִיגֶֽי/הָ׃ אֱלִ֕י כִּ/בְתוּלָ֥ה חֲגֻֽרַת־שַׂ֖ק עַל־בַּ֥עַל נְעוּרֶֽי/הָ׃ הָכְרַ֥ת מִנְחָ֛ה וָ/נֶ֖סֶךְ מִ/בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אָֽבְלוּ֙ הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י יְהוָֽה׃ שֻׁדַּ֣ד שָׂדֶ֔ה אָבְלָ֖ה אֲדָמָ֑ה כִּ֚י שֻׁדַּ֣ד דָּגָ֔ן הֹובִ֥ישׁ תִּירֹ֖ושׁ אֻמְלַ֥ל יִצְהָֽר׃ הֹבִ֣ישׁוּ אִכָּרִ֗ים הֵילִ֙ילוּ֙ כֹּֽרְמִ֔ים עַל־חִטָּ֖ה וְ/עַל־שְׂעֹרָ֑ה כִּ֥י אָבַ֖ד קְצִ֥יר שָׂדֶֽה׃ הַ/גֶּ֣פֶן הֹובִ֔ישָׁה וְ/הַ/תְּאֵנָ֖ה אֻמְלָ֑לָה רִמֹּ֞ון גַּם־תָּמָ֣ר וְ/תַפּ֗וּחַ כָּל־עֲצֵ֤י הַ/שָּׂדֶה֙ יָבֵ֔שׁוּ כִּֽי־הֹבִ֥ישׁ שָׂשֹׂ֖ון מִן־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ חִגְר֨וּ וְ/סִפְד֜וּ הַ/כֹּהֲנִ֗ים הֵילִ֙ילוּ֙ מְשָׁרְתֵ֣י מִזְבֵּ֔חַ בֹּ֚אוּ לִ֣ינוּ בַ/שַּׂקִּ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י אֱלֹהָ֑/י כִּ֥י נִמְנַ֛ע מִ/בֵּ֥ית אֱלֹהֵי/כֶ֖ם מִנְחָ֥ה וָ/נָֽסֶךְ׃ קַדְּשׁוּ־צֹום֙ קִרְא֣וּ עֲצָרָ֔ה אִסְפ֣וּ זְקֵנִ֗ים כֹּ֚ל יֹשְׁבֵ֣י הָ/אָ֔רֶץ בֵּ֖ית יְהוָ֣ה אֱלֹהֵי/כֶ֑ם וְ/זַעֲק֖וּ אֶל־יְהוָֽה׃ אֲהָ֖הּ לַ/יֹּ֑ום כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום יְהוָ֔ה וּ/כְ/שֹׁ֖ד מִ/שַׁדַּ֥י1 יָבֹֽוא׃ הֲ/לֹ֛וא נֶ֥גֶד עֵינֵ֖י/נוּ אֹ֣כֶל נִכְרָ֑ת מִ/בֵּ֥ית אֱלֹהֵ֖י/נוּ שִׂמְחָ֥ה וָ/גִֽיל׃ עָבְשׁ֣וּ פְרֻדֹ֗ות תַּ֚חַת מֶגְרְפֹ֣תֵי/הֶ֔ם נָשַׁ֙מּוּ֙ אֹֽצָרֹ֔ות נֶהֶרְס֖וּ מַמְּגֻרֹ֑ות כִּ֥י הֹבִ֖ישׁ דָּגָֽן׃ מַה־נֶּאֶנְחָ֣ה בְהֵמָ֗ה נָבֹ֙כוּ֙ עֶדְרֵ֣י בָקָ֔ר כִּ֛י אֵ֥ין מִרְעֶ֖ה לָ/הֶ֑ם גַּם־עֶדְרֵ֥י הַ/צֹּ֖אן נֶאְשָֽׁמוּ׃ אֵלֶ֥י/ךָ יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א כִּ֣י אֵ֗שׁ אָֽכְלָה֙ נְאֹ֣ות מִדְבָּ֔ר וְ/לֶ֣הָבָ֔ה לִהֲטָ֖ה כָּל־עֲצֵ֥י הַ/שָּׂדֶֽה׃ גַּם־בַּהֲמֹ֥ות שָׂדֶ֖ה תַּעֲרֹ֣וג אֵלֶ֑י/ךָ כִּ֤י יָֽבְשׁוּ֙ אֲפִ֣יקֵי מָ֔יִם וְ/אֵ֕שׁ אָכְלָ֖ה נְאֹ֥ות הַ/מִּדְבָּֽר׃ 20 תִּקְע֨וּ שֹׁופָ֜ר בְּ/צִיֹּ֗ון וְ/הָרִ֙יעוּ֙ בְּ/הַ֣ר קָדְשִׁ֔/י יִרְגְּז֕וּ כֹּ֖ל יֹשְׁבֵ֣י הָ/אָ֑רֶץ כִּֽי־בָ֥א יֹום־יְהוָ֖ה כִּ֥י קָרֹֽוב׃ יֹ֧ום חֹ֣שֶׁךְ וַ/אֲפֵלָ֗ה יֹ֤ום עָנָן֙ וַ/עֲרָפֶ֔ל כְּ/שַׁ֖חַר פָּרֻ֣שׂ עַל־הֶֽ/הָרִ֑ים עַ֚ם רַ֣ב וְ/עָצ֔וּם כָּמֹ֗/הוּ לֹ֤א נִֽהְיָה֙ מִן־הָ֣/עֹולָ֔ם וְ/אַֽחֲרָי/ו֙ לֹ֣א יֹוסֵ֔ף עַד־שְׁנֵ֖י דֹּ֥ור וָ/דֹֽור׃ לְ/פָנָי/ו֙ אָ֣כְלָה אֵ֔שׁ וְ/אַחֲרָ֖י/ו תְּלַהֵ֣ט לֶֽהָבָ֑ה כְּ/גַן־עֵ֨דֶן הָ/אָ֜רֶץ לְ/פָנָ֗י/ו וְ/אַֽחֲרָי/ו֙ מִדְבַּ֣ר שְׁמָמָ֔ה וְ/גַם־פְּלֵיטָ֖ה לֹא־הָ֥יְתָה לֹּֽ/ו׃ כְּ/מַרְאֵ֥ה סוּסִ֖ים מַרְאֵ֑/הוּ וּ/כְ/פָרָשִׁ֖ים כֵּ֥ן יְרוּצֽוּ/ן׃ כְּ/קֹ֣ול מַרְכָּבֹ֗ות עַל־רָאשֵׁ֤י הֶֽ/הָרִים֙ יְרַקֵּד֔וּ/ן כְּ/קֹול֙ לַ֣הַב אֵ֔שׁ אֹכְלָ֖ה קָ֑שׁ כְּ/עַ֣ם עָצ֔וּם עֱר֖וּךְ מִלְחָמָֽה׃ מִ/פָּנָ֖י/ו יָחִ֣ילוּ עַמִּ֑ים כָּל־פָּנִ֖ים קִבְּצ֥וּ פָארֽוּר׃ כְּ/גִבֹּורִ֣ים יְרֻצ֔וּ/ן כְּ/אַנְשֵׁ֥י מִלְחָמָ֖ה יַעֲל֣וּ חֹומָ֑ה וְ/אִ֤ישׁ בִּ/דְרָכָי/ו֙ יֵֽלֵכ֔וּ/ן וְ/לֹ֥א יְעַבְּט֖וּ/ן אֹרְחֹותָֽ/ם׃ וְ/אִ֤ישׁ אָחִי/ו֙ לֹ֣א יִדְחָק֔וּ/ן גֶּ֥בֶר בִּ/מְסִלָּתֹ֖/ו יֵֽלֵכ֑וּ/ן וּ/בְעַ֥ד הַ/שֶּׁ֛לַח יִפֹּ֖לוּ לֹ֥א יִבְצָֽעוּ׃ בָּ/עִ֣יר יָשֹׁ֗קּוּ בַּֽ/חֹומָה֙ יְרֻצ֔וּ/ן בַּ/בָּתִּ֖ים יַעֲל֑וּ בְּעַ֧ד הַ/חַלֹּונִ֛ים יָבֹ֖אוּ כַּ/גַּנָּֽב׃ לְ/פָנָי/ו֙ רָ֣גְזָה אֶ֔רֶץ רָעֲשׁ֖וּ שָׁמָ֑יִם שֶׁ֤מֶשׁ וְ/יָרֵ֙חַ֙ קָדָ֔רוּ וְ/כֹוכָבִ֖ים אָסְפ֥וּ נָגְהָֽ/ם׃ וַֽ/יהוָ֗ה נָתַ֤ן קֹולֹ/ו֙ לִ/פְנֵ֣י חֵילֹ֔/ו כִּ֣י רַ֤ב מְאֹד֙ מַחֲנֵ֔/הוּ כִּ֥י עָצ֖וּם עֹשֵׂ֣ה דְבָרֹ֑/ו כִּֽי־גָדֹ֧ול יֹום־יְהוָ֛ה וְ/נֹורָ֥א מְאֹ֖ד וּ/מִ֥י יְכִילֶֽ/נּוּ׃ וְ/גַם־עַתָּה֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה שֻׁ֥בוּ עָדַ֖/י בְּ/כָל־לְבַבְ/כֶ֑ם וּ/בְ/צֹ֥ום וּ/בְ/בְכִ֖י וּ/בְ/מִסְפֵּֽד׃ וְ/קִרְע֤וּ לְבַבְ/כֶם֙ וְ/אַל־בִּגְדֵי/כֶ֔ם וְ/שׁ֖וּבוּ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵי/כֶ֑ם כִּֽי־חַנּ֤וּן וְ/רַחוּם֙ ה֔וּא אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ וְ/רַב־חֶ֔סֶד וְ/נִחָ֖ם עַל־הָ/רָעָֽה׃ מִ֥י יֹודֵ֖עַ יָשׁ֣וּב וְ/נִחָ֑ם וְ/הִשְׁאִ֤יר אַֽחֲרָי/ו֙ בְּרָכָ֔ה מִנְחָ֣ה וָ/נֶ֔סֶךְ לַ/יהוָ֖ה אֱלֹהֵי/כֶֽם׃ תִּקְע֥וּ שֹׁופָ֖ר בְּ/צִיֹּ֑ון קַדְּשׁוּ־צֹ֖ום קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃ אִסְפוּ־עָ֞ם קַדְּשׁ֤וּ קָהָל֙ קִבְצ֣וּ זְקֵנִ֔ים אִסְפוּ֙ עֹֽולָלִ֔ים וְ/יֹנְקֵ֖י שָׁדָ֑יִם יֵצֵ֤א חָתָן֙ מֵֽ/חֶדְרֹ֔/ו וְ/כַלָּ֖ה מֵ/חֻפָּתָֽ/הּ׃ בֵּ֤ין הָ/אוּלָם֙ וְ/לַ/מִּזְבֵּ֔חַ יִבְכּוּ֙ הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י יְהוָ֑ה וְֽ/יֹאמְר֞וּ ח֧וּסָ/ה יְהוָ֣ה עַל־עַמֶּ֗/ךָ וְ/אַל־תִּתֵּ֨ן נַחֲלָתְ/ךָ֤ לְ/חֶרְפָּה֙ לִ/מְשָׁל־בָּ֣/ם גֹּויִ֔ם לָ֚מָּה יֹאמְר֣וּ בָֽ/עַמִּ֔ים אַיֵּ֖ה אֱלֹהֵי/הֶֽם׃ וַ/יְקַנֵּ֥א יְהוָ֖ה לְ/אַרְצֹ֑/ו וַ/יַּחְמֹ֖ל עַל־עַמֹּֽ/ו׃ וַ/יַּ֨עַן יְהוָ֜ה וַ/יֹּ֣אמֶר לְ/עַמֹּ֗/ו הִנְ/נִ֨י שֹׁלֵ֤חַ לָ/כֶם֙ אֶת־הַ/דָּגָן֙ וְ/הַ/תִּירֹ֣ושׁ וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר וּ/שְׂבַעְתֶּ֖ם אֹתֹ֑/ו וְ/לֹא־אֶתֵּ֨ן אֶתְ/כֶ֥ם עֹ֛וד חֶרְפָּ֖ה בַּ/גֹּויִֽם׃ וְֽ/אֶת־הַ/צְּפֹונִ֞י אַרְחִ֣יק מֵ/עֲלֵי/כֶ֗ם וְ/הִדַּחְתִּי/ו֮ אֶל־אֶ֣רֶץ צִיָּ֣ה וּ/שְׁמָמָה֒ אֶת־פָּנָ֗י/ו אֶל־הַ/יָּם֙ הַ/קַּדְמֹנִ֔י וְ/סֹפֹ֖/ו אֶל־הַ/יָּ֣ם הָ/אַֽחֲרֹ֑ון וְ/עָלָ֣ה בָאְשֹׁ֗/ו וְ/תַ֙עַל֙ צַחֲנָתֹ֔/ו כִּ֥י הִגְדִּ֖יל לַ/עֲשֹֽׂות׃ אַל־תִּֽירְאִ֖י אֲדָמָ֑ה גִּ֣ילִי וּ/שְׂמָ֔חִי כִּֽי־הִגְדִּ֥יל יְהוָ֖ה לַ/עֲשֹֽׂות׃ אַל־תִּֽירְאוּ֙ בַּהֲמֹ֣ות שָׂדַ֔י כִּ֥י דָשְׁא֖וּ נְאֹ֣ות מִדְבָּ֑ר כִּֽי־עֵץ֙ נָשָׂ֣א פִרְיֹ֔/ו תְּאֵנָ֥ה וָ/גֶ֖פֶן נָתְנ֥וּ חֵילָֽ/ם׃ וּ/בְנֵ֣י צִיֹּ֗ון גִּ֤ילוּ וְ/שִׂמְחוּ֙ בַּ/יהוָ֣ה אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם כִּֽי־נָתַ֥ן לָ/כֶ֛ם אֶת־הַ/מֹּורֶ֖ה לִ/צְדָקָ֑ה וַ/יֹּ֣ורֶד לָ/כֶ֗ם גֶּ֛שֶׁם מֹורֶ֥ה וּ/מַלְקֹ֖ושׁ בָּ/רִאשֹֽׁון׃ וּ/מָלְא֥וּ הַ/גֳּרָנֹ֖ות בָּ֑ר וְ/הֵשִׁ֥יקוּ הַ/יְקָבִ֖ים תִּירֹ֥ושׁ וְ/יִצְהָֽר׃ וְ/שִׁלַּמְתִּ֤י לָ/כֶם֙ אֶת־הַ/שָּׁנִ֔ים אֲשֶׁר֙ אָכַ֣ל הָֽ/אַרְבֶּ֔ה הַ/יֶּ֖לֶק וְ/הֶ/חָסִ֣יל וְ/הַ/גָּזָ֑ם חֵילִ/י֙ הַ/גָּדֹ֔ול אֲשֶׁ֥ר שִׁלַּ֖חְתִּי בָּ/כֶֽם׃ וַ/אֲכַלְתֶּ֤ם אָכֹול֙ וְ/שָׂבֹ֔ועַ וְ/הִלַּלְתֶּ֗ם אֶת־שֵׁ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה עִמָּ/כֶ֖ם לְ/הַפְלִ֑יא וְ/לֹא־יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖/י לְ/עֹולָֽם׃ וִ/ידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י בְ/קֶ֤רֶב יִשְׂרָאֵל֙ אָ֔נִי וַ/אֲנִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵי/כֶ֖ם וְ/אֵ֣ין עֹ֑וד וְ/לֹא־יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖/י לְ/עֹולָֽם׃ 27 וְ/הָיָ֣ה אַֽחֲרֵי־כֵ֗ן אֶשְׁפֹּ֤וךְ אֶת־רוּחִ/י֙ עַל־כָּל־בָּשָׂ֔ר וְ/נִבְּא֖וּ בְּנֵי/כֶ֣ם וּ/בְנֹֽותֵי/כֶ֑ם זִקְנֵי/כֶם֙ חֲלֹמֹ֣ות יַחֲלֹמ֔וּ/ן בַּח֣וּרֵי/כֶ֔ם חֶזְיֹנֹ֖ות יִרְאֽוּ׃ וְ/גַ֥ם עַל־הָֽ/עֲבָדִ֖ים וְ/עַל־הַ/שְּׁפָחֹ֑ות בַּ/יָּמִ֣ים הָ/הֵ֔מָּה אֶשְׁפֹּ֖וךְ אֶת־רוּחִֽ/י׃ וְ/נָֽתַתִּי֙ מֹֽופְתִ֔ים בַּ/שָּׁמַ֖יִם וּ/בָ/אָ֑רֶץ דָּ֣ם וָ/אֵ֔שׁ וְ/תִֽימֲרֹ֖ות עָשָֽׁן׃ הַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְ/חֹ֔שֶׁךְ וְ/הַ/יָּרֵ֖חַ לְ/דָ֑ם לִ/פְנֵ֗י בֹּ֚וא יֹ֣ום יְהוָ֔ה הַ/גָּדֹ֖ול וְ/הַ/נֹּורָֽא׃ וְ/הָיָ֗ה כֹּ֧ל אֲשֶׁר־יִקְרָ֛א בְּ/שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה יִמָּלֵ֑ט כִּ֠י בְּ/הַר־צִיֹּ֨ון וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֜ם תִּֽהְיֶ֣ה פְלֵיטָ֗ה כַּֽ/אֲשֶׁר֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וּ/בַ֨/שְּׂרִידִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יְהוָ֖ה קֹרֵֽא׃ 5 כִּ֗י הִנֵּ֛ה בַּ/יָּמִ֥ים הָ/הֵ֖מָּה וּ/בָ/עֵ֣ת הַ/הִ֑יא אֲשֶׁ֥ר אָשׁוּב אָשִׁ֛יב אֶת־שְׁב֥וּת יְהוּדָ֖ה וִ/ירוּשָׁלִָֽם׃ וְ/קִבַּצְתִּי֙ אֶת־כָּל־הַ/גֹּויִ֔ם וְ/הֹ֣ורַדְתִּ֔י/ם אֶל־עֵ֖מֶק יְהֹֽושָׁפָ֑ט וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֨י עִמָּ֜/ם שָׁ֗ם עַל־עַמִּ֨/י וְ/נַחֲלָתִ֤/י יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר פִּזְּר֣וּ בַ/גֹּויִ֔ם וְ/אֶת־אַרְצִ֖/י חִלֵּֽקוּ׃ וְ/אֶל־עַמִּ֖/י יַדּ֣וּ גֹורָ֑ל וַ/יִּתְּנ֤וּ הַ/יֶּ֙לֶד֙ בַּ/זֹּונָ֔ה וְ/הַ/יַּלְדָּ֛ה מָכְר֥וּ בַ/יַּ֖יִן וַ/יִּשְׁתּֽוּ׃ וְ֠/גַם מָה־אַתֶּ֥ם לִ/י֙ צֹ֣ר וְ/צִידֹ֔ון וְ/כֹ֖ל גְּלִילֹ֣ות פְּלָ֑שֶׁת הַ/גְּמ֗וּל אַתֶּם֙ מְשַׁלְּמִ֣ים עָלָ֔/י וְ/אִם־גֹּמְלִ֤ים אַתֶּם֙ עָלַ֔/י קַ֣ל מְהֵרָ֔ה אָשִׁ֥יב גְּמֻלְ/כֶ֖ם בְּ/רֹאשְׁ/כֶֽם׃ אֲשֶׁר־כַּסְפִּ֥/י וּ/זְהָבִ֖/י לְקַחְתֶּ֑ם וּ/מַֽחֲמַדַּי֙ הַ/טֹּבִ֔ים הֲבֵאתֶ֖ם לְ/הֵיכְלֵי/כֶֽם׃ וּ/בְנֵ֤י יְהוּדָה֙ וּ/בְנֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם מְכַרְתֶּ֖ם לִ/בְנֵ֣י הַ/יְּוָנִ֑ים לְמַ֥עַן הַרְחִיקָ֖/ם מֵ/עַ֥ל גְּבוּלָֽ/ם׃ הִנְ/נִ֣י מְעִירָ֔/ם מִן־הַ֨/מָּקֹ֔ום אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּ֥ם אֹתָ֖/ם שָׁ֑מָּ/ה וַ/הֲשִׁבֹתִ֥י גְמֻלְ/כֶ֖ם בְּ/רֹאשְׁ/כֶֽם׃ וּ/מָכַרְתִּ֞י אֶת־בְּנֵי/כֶ֣ם וְ/אֶת־בְּנֹֽותֵי/כֶ֗ם בְּ/יַד֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּ/מְכָר֥וּ/ם לִ/שְׁבָאיִ֖ם אֶל־גֹּ֣וי רָחֹ֑וק כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ קִרְאוּ־זֹאת֙ בַּ/גֹּויִ֔ם קַדְּשׁ֖וּ מִלְחָמָ֑ה הָעִ֙ירוּ֙ הַ/גִּבֹּורִ֔ים יִגְּשׁ֣וּ יַֽעֲל֔וּ כֹּ֖ל אַנְשֵׁ֥י הַ/מִּלְחָמָֽה׃ כֹּ֤תּוּ אִתֵּי/כֶם֙ לַֽ/חֲרָבֹ֔ות וּ/מַזְמְרֹֽתֵי/כֶ֖ם לִ/רְמָחִ֑ים הַֽ/חַלָּ֔שׁ יֹאמַ֖ר גִּבֹּ֥ור אָֽנִי׃ ע֣וּשׁוּ וָ/בֹ֧אוּ כָֽל־הַ/גֹּויִ֛ם מִ/סָּבִ֖יב וְ/נִקְבָּ֑צוּ שָׁ֕מָּ/ה הַֽנְחַ֥ת יְהוָ֖ה גִּבֹּורֶֽי/ךָ׃ יֵעֹ֙ורוּ֙ וְ/יַעֲל֣וּ הַ/גֹּויִ֔ם אֶל־עֵ֖מֶק יְהֹֽושָׁפָ֑ט כִּ֣י שָׁ֗ם אֵשֵׁ֛ב לִ/שְׁפֹּ֥ט אֶת־כָּל־הַ/גֹּויִ֖ם מִ/סָּבִֽיב׃ שִׁלְח֣וּ מַגָּ֔ל כִּ֥י בָשַׁ֖ל קָצִ֑יר בֹּ֤אֽוּ רְדוּ֙ כִּֽי־מָ֣לְאָה גַּ֔ת הֵשִׁ֙יקוּ֙ הַ/יְקָבִ֔ים כִּ֥י רַבָּ֖ה רָעָתָֽ/ם׃ הֲמֹונִ֣ים הֲמֹונִ֔ים בְּ/עֵ֖מֶק הֶֽ/חָר֑וּץ כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום יְהוָ֔ה בְּ/עֵ֖מֶק הֶ/חָרֽוּץ׃ שֶׁ֥מֶשׁ וְ/יָרֵ֖חַ קָדָ֑רוּ וְ/כֹוכָבִ֖ים אָסְפ֥וּ נָגְהָֽ/ם׃ וַ/יהוָ֞ה מִ/צִּיֹּ֣ון יִשְׁאָ֗ג וּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ יִתֵּ֣ן קֹולֹ֔/ו וְ/רָעֲשׁ֖וּ שָׁמַ֣יִם וָ/אָ֑רֶץ וַֽ/יהוָה֙ מַֽחֲסֶ֣ה לְ/עַמֹּ֔/ו וּ/מָעֹ֖וז לִ/בְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ וִֽ/ידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם שֹׁכֵ֖ן בְּ/צִיֹּ֣ון הַר־קָדְשִׁ֑/י וְ/הָיְתָ֤ה יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ קֹ֔דֶשׁ וְ/זָרִ֥ים לֹא־יַֽעַבְרוּ־בָ֖/הּ עֹֽוד׃ וְ/הָיָה֩ בַ/יֹּ֨ום הַ/ה֜וּא יִטְּפ֧וּ הֶ/הָרִ֣ים עָסִ֗יס וְ/הַ/גְּבָעֹות֙ תֵּלַ֣כְנָה חָלָ֔ב וְ/כָל־אֲפִיקֵ֥י יְהוּדָ֖ה יֵ֣לְכוּ מָ֑יִם וּ/מַעְיָ֗ן מִ/בֵּ֤ית יְהוָה֙ יֵצֵ֔א וְ/הִשְׁקָ֖ה אֶת־נַ֥חַל הַ/שִּׁטִּֽים׃ מִצְרַ֙יִם֙ לִ/שְׁמָמָ֣ה תִֽהְיֶ֔ה וֶ/אֱדֹ֕ום לְ/מִדְבַּ֥ר שְׁמָמָ֖ה תִּֽהְיֶ֑ה מֵֽ/חֲמַס֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁפְכ֥וּ דָם־נָקִ֖יא בְּ/אַרְצָֽ/ם׃ וִ/יהוּדָ֖ה לְ/עֹולָ֣ם תֵּשֵׁ֑ב וִ/ירוּשָׁלִַ֖ם לְ/דֹ֥ור וָ/דֹֽור׃ וְ/נִקֵּ֖יתִי דָּמָ֣/ם לֹֽא־נִקֵּ֑יתִי וַֽ/יהוָ֖ה שֹׁכֵ֥ן בְּ/צִיֹּֽון׃ 21 73 4 1 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS. 2 We have added a sop pasuq where L and BHC omit it. (The added sof pasuq often is missing from the text.) 3 We read or understand L differently than BHC (1983 Edition). Often this notation indicates a typographical error in BHS. 4 Puncta Extraordaria -- a \u05c4 is used to mark such marks in the text when they are above the line and a \u0323 when they are below the line. 5 Large letter(s). 6 Small letter(s). 7 Suspended letter(s). 8 Inverted nun in the text. 9 BHS has abandoned L and we concur. All of these occurrences are ketib/qere problems. a Adaptations to a Qere which L and BHS, by their design, do not indicate. m Miscellaneous notes to the text and occasions where more than one bracket category applies. q We have abandoned or added a ketib/qere relative to BHS. In doing this we agree with L against BHS. y Yathir readings in L which we have designated as Qeres when both Dothan and BHS list a Qere.